2004-11-28 携帯でメール 珍しく大阪在住の妹からメールが来たんですが。 メールの文面が既に関西弁。 返信する自分もなぜか方言。 普段使ってる言葉が携帯みたいに身近なツールだと文章でもするっと出てくるんですかね。今ではそうでもないけど上京してきたばかりの頃は、こっちで出来た友達にメールする際の言葉づかいにめちゃくちゃ悩んでました。 地方出身者の多いハローの子達はどういう言葉でメールのやり取りしてるんでしょうね。 ちなみに妹からのメールの内容は「ヘアーアイロンはよ返せ」でした。